{"id":527,"date":"2025-09-23T10:43:41","date_gmt":"2025-09-23T08:43:41","guid":{"rendered":"https:\/\/ialinfinito.com\/?page_id=527"},"modified":"2026-04-07T00:31:03","modified_gmt":"2026-04-06T22:31:03","slug":"traduccion","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ialinfinito.com\/en\/traduccion\/","title":{"rendered":"Translation"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"527\" class=\"elementor elementor-527\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c85c62 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9c85c62\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f52dd3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9f52dd3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Strategic Content &amp; Copywriting<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f130879 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f130879\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\"><span style=\"color: #aa8805\">to make your international audience sit up and take notice.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f19334 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9f19334\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f76bf73 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f76bf73\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\">If your English content is more classroom than boardroom,  it's not doing its job.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff32a9b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ff32a9b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11b0e52 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"11b0e52\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">Translating words is easy.\nMaking your message work in another language is not.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-015d669 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"015d669\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"395\" data-end=\"545\" class=\"translation-block\">When content isn\u2019t properly adapted, it may sound correct, but it won\u2019t connect, persuade, or convert.<\/p><p data-start=\"552\" data-end=\"685\" class=\"translation-block\">I adapt your message so it doesn\u2019t just sound right in English, but performs where it matters: impacting real business conversations, decisions, and results.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-755c3a2 elementor-mobile-align-center elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"755c3a2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/ialinfinito.com\/en\/contactar\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Let's talk.<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2487c43 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2487c43\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;shape_divider_bottom&quot;:&quot;waves&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-bottom\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 1000 100\" preserveaspectratio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M421.9,6.5c22.6-2.5,51.5,0.4,75.5,5.3c23.6,4.9,70.9,23.5,100.5,35.7c75.8,32.2,133.7,44.5,192.6,49.7\tc23.6,2.1,48.7,3.5,103.4-2.5c54.7-6,106.2-25.6,106.2-25.6V0H0v30.3c0,0,72,32.6,158.4,30.5c39.2-0.7,92.8-6.7,134-22.4\tc21.2-8.1,52.2-18.2,79.7-24.2C399.3,7.9,411.6,7.5,421.9,6.5z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c8b7481 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c8b7481\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9222917 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"9222917\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-883cf53 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"883cf53\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"256\" data-end=\"514\">Poor translation can cost you clients and international opportunities.<\/p><p data-start=\"897\" data-end=\"1014\">When you translate literally, your content loses intention, personality and strength.<\/p><p data-start=\"897\" data-end=\"1014\">Badly adapted content leads to:<\/p><ul data-start=\"1021\" data-end=\"1148\"><li data-section-id=\"1bo0jzq\" data-start=\"1021\" data-end=\"1047\">flat, uninspiring messaging<\/li><li data-section-id=\"1jl5lbf\" data-start=\"1050\" data-end=\"1094\">audiences that don\u2019t engage<\/li><li data-section-id=\"1of0598\" data-start=\"1097\" data-end=\"1144\">missed opportunities<\/li><\/ul><p data-start=\"1151\" data-end=\"1264\">\u00a0<\/p><p data-start=\"1151\" data-end=\"1264\">Each tiny detail that is not correctly translated affects visibility, credibility and the capacity to convert sales from visits.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0487bea elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0487bea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">It is more important than ever to impact your international audience, inside or outside geographical borders, with translations that not only adapt language but also intention and tone including  SEO and AI optimisation.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7262504 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7262504\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"translation-block\">At <strong><span style=\"color: #aa8805\">i<\/span> al infinito <\/strong>we can help you with:<\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\" class=\"translation-block\"><span style=\"color: #aa8805\">Professional and contextual translation<\/span><span style=\"font-weight: 400\"><span style=\"color: #aa8805\">:<\/span> beyond simple words, we transmit the meaning and essence of your brand.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\" class=\"translation-block\"><span style=\"color: #aa8805\">Cultural localisation<\/span><span style=\"font-weight: 400\"><span style=\"color: #aa8805\">:<\/span> we adapt expressions, references and styles so that your audience can identify with your brand.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\" class=\"translation-block\"><span style=\"color: #aa8805\">Multilingual SEO optimisation<\/span><span style=\"font-weight: 400\"><span style=\"color: #aa8805\">:<\/span> we investigate and apply relevant keywords in every language.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\" class=\"translation-block\"><span style=\"color: #aa8805\">Brand consistency<\/span><span style=\"font-weight: 400\"><span style=\"color: #aa8805\">:<\/span> we guarantee a uniform style in all your web content.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\" class=\"translation-block\"><span style=\"color: #aa8805\">Quality control and revision<\/span><span style=\"font-weight: 400\"><span style=\"color: #aa8805\">:<\/span> to ensure impeccable, clear and effective texts.<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16d7ae3 elementor-mobile-align-center elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"16d7ae3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md\" href=\"https:\/\/ialinfinito.com\/en\/contactar\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Let's talk.<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Contenido Estrategico &amp; Copywriting para impactar en tu audiencia internacional sin l\u00edmites. Si tus textos en ingl\u00e9s suenan m\u00e1s Superbrit\u00e1nico que superventas, algo no esta funcionando. Traducir palabras es f\u00e1cil.Conseguir que tu mensaje funcione en otro idioma, no tanto. Cuando el contenido no se adapta al idioma, al tono y a la cultura de tu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-527","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ialinfinito.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/527","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ialinfinito.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ialinfinito.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ialinfinito.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ialinfinito.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=527"}],"version-history":[{"count":47,"href":"https:\/\/ialinfinito.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/527\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2038,"href":"https:\/\/ialinfinito.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/527\/revisions\/2038"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ialinfinito.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}